Lirik I Thought You Were Mine OST Cinderella Man - Shin Seung Hoon

wae saranghage mandeuni gaseumttwige mandeuni
naege ol su eomneun neojanha
naui maeum moreugenni
naega haneun modeun mal
saranghandan tteusinde
dachiji anke
yeogiseo meomchwoyaman haneunde
georeumeul meomchujiman maeumi meonjeoga
saranghandago geudael jabeumyeon tteonal geot gata
geudae tteonamyeon dasin sarangeul motal geot gata
geudae nae saramin geotman gataseo
bonaeyaman haneun geudaende
naui gaseumi mareul jal andeureo

sesangeun naege neoreul ijeurago malhamyeonseo
jakkuman neoreul naege bonaeneun geot gata
naui gaseumi mareul jal andeureo
idaerodo gwaenchanha neowa hamkkehaesseotdeon
kkumgatdeon naldeuri naege isseotjanha
saranghandaneun maldo motaneun baboga naya
neoui useumdwie sumgyeodwotdeon nunmuri naya
naui gaseume geumi gan geot gata
amuri mageuryeo haebwado
eoneusae neoro gadeuk chainneungeol

ije eotteoke haeyo

English

Why do you make me love you, why do you make my heart beat?
You’re the one who can’t come to me
Can’t you understand my heart…all the words I say
is trying to say that I love you

So I don’t get hurt, I should stop myself here
Even as I stop walking toward you, my heart moves farther

If I tell you that I love you, I think you will disappear
If you leave, I don’t think I will ever love again
Because I think you’re the one
I should let you go, but my heart doesn’t want to listen

The world tells me to forget you
Again, fate is pushing you toward me

It’s okay if stays like it is now, the times I spent with you
The dreamy days I had

I am the stupid person who could not tell you that I love you
I’m the tears that hid behind your laughter
I think my heart was hurt
Even though I tried to prevent it, you were already inside my heart

What should I do now?